Mardi 6 octobre : La Grande Muraille de Chine

par Jean-Rémy Bure

Murs millénaires, architecture, thèmes littéraires

La Grande Muraille est appelée en Chine " Longue Muraille de  dix mille li". Elle a été à la fois une grandiose entreprise de construction défensive, une architecture s'adaptant aux différents reliefs et aux matériaux locaux, et une référence littéraire importante dans la culture chinoise.

Elle a aussi servi de protection pour l'avancée de la célèbre Route de la soie vers l'Ouest. Même si sa sécurité n'a jamais été garantie, et si elle n'a pas empêché des invasions de se produire, son système de défense militaire, ainsi que les péripéties de sa construction méritent d'être étudiés.

Le Premier Empereur (IIIème siècle  av. J.-C.) est resté célèbre pour avoir édifié une longue muraille de protection contre las barbares Xiongnu ( les Huns, pour les occidentaux) venus du nord. Il a raccordé d'anciens tronçons et en a construit d'autres. La seconde dynastie impériale, celle des Han (206 av.J.-C. - 2020 ap. J.-C.), a poursuivi la construction et l'expansion de la Muraille.

L'ouvrage que nous admirons aujourd'hui date principalement de la dynastie des Ming (1368-1644). La Grange Muraille est le symbole de la Chine, symbole national. Elle a été classée au Patrimoine Mondial de l'UNESCO en 1987.

Professeur honoraire dans les Ecoles supérieures de commerce à Paris et ancien professeur à l'Université du Peuple à Pékin, Jean-Rémy Bure a été amené à faire de nombreux séjours d'enseignement dans les universités chinoises et à l'Université chinoise de Hong-Kong.

Diplôme de chinois de l'Ecole Nationale des Langues Orientales, il est traducteur de poésies chinoises et auteur d'un ouvrage sur Hong-Kong. Il a publié en 2023 son ouvrage "Quoi de neuf en Chine? ( Un autre regard, Ed. Amalthée).